Дуглас Стюарт «Шагги Бейн»
«Шагги Бейн» — это незабываемая история юного Хью «Шагги» Бейна, милого и одинокого мальчика, который проводит свое детство 1980-х годов в захудалом государственном жилье в Глазго, Шотландия.
Политика Маргарет Тэтчер лишила мужей и сыновей работы, и печально известная эпидемия наркотиков в городе ждет своего часа. Мать Шагги, Агнес — путеводная звезда, но обуза для него, его братьев и сестер. Она мечтает о личном доме, перелистывая страницы каталога Фриманов, заказывая в кредит немного счастья, что угодно, лишь бы скрасить свою серую жизнь.
Выйдя замуж за распутного мужа-таксиста, Агнес сохраняет свою гордость, следя за собой — её прическа, макияж и жемчужно-белые вставные зубы создают гламурный образ Элизабет Тейлор из Глазго. Но в глубине души Агнес находит все большее утешение в выпивке, спуская львиную долю еженедельных льгот — все, на что приходится жить семье, — на банки крепкого пива, спрятанные в сумочках или перелитые в чайные кружки.
Старшие дети Агнес находят свои собственные способы держаться на безопасном расстоянии от матери, оставляя Шагги заботиться о ней, когда она колеблется между алкогольными запоями и трезвостью. Шагги тем временем изо всех сил пытается каким-то образом стать нормальным мальчиком, которым он отчаянно жаждет быть, но все осознают, что он «неправильный», мальчик с тайной, которую могут видеть все, кроме него. Агнес поддерживает своего сына, но ее зависимость имеет силу затмить всех близких ей людей, даже ее любимого Шагги.
Душераздирающая история зависимости, сексуальности и любви, «Шагги Бейн» — это эпическое изображение рабочей семьи, которое редко встречается в художественной литературе. Вспоминая работы Эдуарда Луи, Алана Холлингхерста, Фрэнка Маккорта и Ханьи Янагихары, можно сказать, что это блистательный дебют блестящего романиста, которому есть что рассказать.
Выйдя замуж за распутного мужа-таксиста, Агнес сохраняет свою гордость, следя за собой — её прическа, макияж и жемчужно-белые вставные зубы создают гламурный образ Элизабет Тейлор из Глазго. Но в глубине души Агнес находит все большее утешение в выпивке, спуская львиную долю еженедельных льгот — все, на что приходится жить семье, — на банки крепкого пива, спрятанные в сумочках или перелитые в чайные кружки.
Старшие дети Агнес находят свои собственные способы держаться на безопасном расстоянии от матери, оставляя Шагги заботиться о ней, когда она колеблется между алкогольными запоями и трезвостью. Шагги тем временем изо всех сил пытается каким-то образом стать нормальным мальчиком, которым он отчаянно жаждет быть, но все осознают, что он «неправильный», мальчик с тайной, которую могут видеть все, кроме него. Агнес поддерживает своего сына, но ее зависимость имеет силу затмить всех близких ей людей, даже ее любимого Шагги.
Душераздирающая история зависимости, сексуальности и любви, «Шагги Бейн» — это эпическое изображение рабочей семьи, которое редко встречается в художественной литературе. Вспоминая работы Эдуарда Луи, Алана Холлингхерста, Фрэнка Маккорта и Ханьи Янагихары, можно сказать, что это блистательный дебют блестящего романиста, которому есть что рассказать.
https://www.wnyc.org/story/douglas-stuart-reads-found-wanting/
Дуглас Стюарт родился в Сайтхилле, районе жилой застройки в Глазго (Шотландия). Он получил степень бакалавра в Шотландском текстильном колледже и степень магистра в Королевском колледже искусств в Лондоне. Стюарт переехал в Нью-Йорк в возрасте 24-х лет, чтобы начать карьеру в дизайне одежды. Он работал со многими брендами, включая Calvin Klein, Ralph Lauren, Banana Republic и Jack Spade. Стюарт имеет двойное британское и американское гражданство.
Его литературные работы публиковались в The New Yorker и на LitHub.
Первый роман Дугласа Стуарта, «Шагги Бейн», получил Букеровскую премию 2020 года, выбранную жюри, в состав которого вошли Маргарет Басби, Ли Чайлд, Самир Рахим, Лемн Сиссай и Эмили Уилсон.
Стюарт — второй шотландский автор, получивший Букеровскую премию с 1994 года, когда она была присуждена Джеймсу Келману за книгу «До чего ж оно всё запоздало», которая, по словам Стюарта, изменила его жизнь, поскольку он впервые увидел на печатной странице свой народ и свой диалект.
Книга «Шагги Бейн» также вошла в шорт-лист Национальной книжной премии в области художественной литературы 2020 года. Роман получил в целом положительные отзывы, в том числе в The Observer, The New York Times, The Scotsman, the TLS и других изданиях.
В ноябре 2020 года Стюарт сообщил, что закончил свой второй роман «Loch Awe», действие которого также происходит в Глазго.
Его литературные работы публиковались в The New Yorker и на LitHub.
Первый роман Дугласа Стуарта, «Шагги Бейн», получил Букеровскую премию 2020 года, выбранную жюри, в состав которого вошли Маргарет Басби, Ли Чайлд, Самир Рахим, Лемн Сиссай и Эмили Уилсон.
Стюарт — второй шотландский автор, получивший Букеровскую премию с 1994 года, когда она была присуждена Джеймсу Келману за книгу «До чего ж оно всё запоздало», которая, по словам Стюарта, изменила его жизнь, поскольку он впервые увидел на печатной странице свой народ и свой диалект.
Книга «Шагги Бейн» также вошла в шорт-лист Национальной книжной премии в области художественной литературы 2020 года. Роман получил в целом положительные отзывы, в том числе в The Observer, The New York Times, The Scotsman, the TLS и других изданиях.
В ноябре 2020 года Стюарт сообщил, что закончил свой второй роман «Loch Awe», действие которого также происходит в Глазго.
Источник:
https://www.goodreads.com/book/show/52741293-shuggie-bain
http://wikiredia.ru/wiki/Стюарт,_Дуглас_(писатель)
https://www.goodreads.com/book/show/52741293-shuggie-bain
http://wikiredia.ru/wiki/Стюарт,_Дуглас_(писатель)
